Pleural biopsy for histopathological examination